Sulpícia 4

Done gràcies (ja que molt incurós te m'alliberes)

que de sobte ni malament muira jo atrotinada.

Que siguen per a tu neguit més puixant les faldes

i la bagassa humil amb cabasset que la Sulpícia, filla del Servi:

Neguitosos estan per nosaltres, a qui es fa penós

que jo pare en llit inconegut, la causa més grossa. 

Gratum est, securus multum quod iam tibi de me

permittis, subito ne male inepta cadam.

Sit tibi cura togae potior pressumque quasillo

scortum quam Servi filia Sulpicia:

Solliciti sunt pro nobis, quibus illa dolori est,

ne cedam ignoto, maxima causa, toro.